Eruditos Investigadores Correligionarios de las Ciencias Sabias e Inútiles

Reconocemos públicamente la absoluta irrelevancia de la 'Ciencia de las Soluciones Imaginarias y de las Leyes que regulan la excepción en Chile

MIERDRA!

miércoles

La vía empantanada nos hace falta a todos los rancios sofritos



Ausencia de miradas pudieran bendecir aquello que no se refleja en el espeso espejo del deseo-lazo cruel desecho que debe tirarse por la ventana imaginaria del tacho de la basura siendo fuera corporal y mente sentido el trauma concordante al sueño sin piso ni paredes que sitúa crueldades con derecho a gozar lo que quieran ya que estar impedido del museo de semblantes opacos en posición de siervo es privilegio que no sirve por estar tomado en la trampa captura empantanada del aplastamiento de espacialidades tiempo que la puerta tocan golpeando fuerte para entrar a nuestro lado lodo

¡Redoble de Tambores!

se nos viene la carencia
esa que acude
de tanto en tanto
como condimento
húmedo asumagado
guardado
en nuestra vacía despensa



Repique de Tambores


Ausência de olhares puderam abençoar aquilo que não se reflete no denso espelho do desejo - laço cruel desfeito que deve tirar-se pela janela imaginária do pote do lixo sendo fora corporal e mente sentido o trauma concordante ao sonho sem piso nem paredes que situa crueldades com direito a gozar o que queiram já que estar impedido do museu de semblantes opacos em posição de servo é privilegio que não serve por estar tomado na armadilha captura empantanada do achatamento de espacialidades tempo que a porta tocam batendo forte para entrar ao nosso lado lodo

¡Repique de Tambores!

se nos vem a carência
essa que acode
de tanto em tanto
como tempero
úmido bolorento
guardado em nossa vazia despensa



Poema de Pablo Wajner
Versão em português X Jole de Melo

dibujo de IDE